Liebe Textil-Interessierte,

nun sprießt und wächst der Flachs allerorten und das regnerische Wetter gerade tut ihm sicherlich gut. Im Blog von 1qmLein.de  gibt es einen Beitrag, wie ideenreich und vielfältig allerorts der Flachs ausgesät wurde!

Die Antwort auf unsere letzte Flachsfrage ("Was hat es mit dem Flachs auf sich?") finden Sie hingegen in unserem Blog!

In Norwegen wird im Rahmen der Aktion 1qmlein schon länger Flachs angepflanzt und im aktuellen Norwegian Textile Letter fanden wir dazu einen interessanten Artikel:
Linen Flax in Norway—Past, Present, Future.

Darin wird auch auf einen Dokumentarfilm des Norske Folkemuseums  von 1975 verwiesen, der jeden einzelnen Arbeitsschritt vom Aussäen bis zum Textil zeigt: “Lin: fra frø til tråd“ (Lin: vom Samen zum Faden).
Ein historisches Zeugnis, aber an der Verarbeitung hat sich ja bis heute nichts geändert…
Der Link zum Video bei Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=lsPoacDwSDE&t=4s

Untertitel: Aufnahme für das Norwegische Volkskundemuseum von Marta Hoffmann und Trond Gjerdi, aufgenommen von Holga und Olav Askerud in Harstadsetra, Vestmarka in Hedmark im Jahr 1975.
Nicht wundern: das ist ein Stummfilm! Aber die Bilder sprechen für sich.
© Norske Folkemuseum, NF.Film-10489

Plattdeutsche Wochen

Vom 25. Mai bis zum 16. Juni veranstaltet der Heimatverband zum 5. Mal die Plattdeutschen Wochen (alle Termine gibts auf dieser Seite).

Feldforschung op platt

Richard Wossidlo (1859-1939) ging bei seiner Feldforschung systematisch vor und verschickte "Fragen über Mundart und Volkstum Mecklenburgs" an Gewährsleute oder Vereine. Darunter finden wir auch die interessante Frage: „Welche Ausdrücke sind beim Stricken üblich? Wie heißen die einzelnen Teile des Strumpfes?“.
In der Wossidia sind die meist handschriftlich verfaßten Antworten in der rechten Seitenleiste aufgelistet.
Der Lehrer K. Gundermann aus Burow bei Lübz antwortete kurz und bündig.
„30. Schacht! Hacken! Fäutling!“
Während W. Kasbohm aus Schwiessel schon ein wenig mehr Informationen beibrachte:

Er listet Antworten der Schulkinder aus Schwiessel auf, aber auch hier wird eigentlich nur die zweite Frage beantwortet: Wie heißen die einzelnen Teile des Strumpfes?

Deshalb wieder einmal eine Frage an  Sie:
Haben Sie Antworten auf die erste Frage: "Welche Ausdrücke sind beim Stricken üblich?"
Dann schicken Sie uns doch bitte eine Mail an an unsere Mail-Adresse
___
Alle Bilder der WossiDiA, ein Projekt der Universität Rostock, sind unter einer internationalen Creative Commons 4.0 Lizenz (Namensnennung, nicht kommerziell, keine Bearbeitungen) lizensiert.

Kartenweben / Workshopbild vom Estnischen "Craft Camp" in Viljandi 2018

Bandweben

Wem ist die wunderbare Hildegund Hergenhan noch kein Begriff?
"Gundel" Hergenhan ist Bandweberin und unterrichtet diese Technik aufs Beste. Sie ist Pommerin, auch wenn in Schleswig-Holstein lebt. Sie hat Bücher und Broschüren zu verschiedenen Handarbeitstechniken verfasst, auf ihrer Webseite können Sie sich ein Bild ihrer Arbeit machen.
Gundel wird auch wieder beim Eldenaer Klostermarkt im Juni dabei sein; Infos zu ihren nächsten Workshops finden Sie ebenfalls auf ihrer Webseite.

Und nun wieder Termine:

31.05.25 10:00 bis 17:00
Weber- und Wollmarkt in Gingst auf dem Museumshof, 10 bis 17 Uhr
Der schöne Laden Wollwollen, ganz in der Nähe vom Museumshof, lohnt dann auch noch einen kleinen Abstecher!
07.06.25 + 08.06.25
Kunst Offen im ganzen Land, Wohlwollen Gingst ist auch dabei
14.06.25 Internationaler „Knit in Public-Day”
Bei Wohlwollen-Gingst wird selbstverständlich auch 'in public' gestrickt, vielleicht im Café auf dem Museumshof, der Ort wird noch rechtzeitig auf der Wohlwollen-Webseite angekündigt werden!
In Zusammenarbeit mit dem Heimatverband MV veranstaltet das Stadtgeschichtliche Museum Wolgast auch ein Stricktreffen: von 12:00 bis 16:00 Uhr  wird gestrickt, aber nicht nur, wir stellen auch textile Exponate aus dem Museum vor und zeigen Strickarbeiten aus dem Ostseeraum
14.06.25 + 15.06.25 Klostermarkt Eldena, Greifswald
Spinnen, Blaudruck, Wikinger .. und Hildegund Hergenhan ist auch dabei!
21.06.25 + 22.06.25  Mecklenburg-Vorpommern-Tag in Greifswald
Der Heimatverband MV präsentiert sich auf der Wiese zwischen Friedrich-Löffler-Strasse und Mühlentor, u.a. mit einer Wollstrasse – alle Schritte vom Schaf zum Schal werden vorgeführt! Wir sind dabei! Informationen zu dieser Veranstaltung werden auf der Seite https://www.mvtag-2025.de/startseite veröffentlicht.
05.07.25  Hafenfest in Wiek auf Rügen des Heimatvereins Wiek Rügen EV
Ulrike Sulk kommt mit Knüpfstuhl und den Vorpommerschen Fischerteppichen!
09.08.25 Kunsthandwerkermarkt in Gingst von 10 - 18 Uhr
Am 20. September 25 gibt es gleich mehrere Veranstaltungen, denn es ist der Worldwide-spin-in public-day und wir veranstalten den 2. Runden Tisch des Arbeitskreises Traditionelle Textilien in MV  im Kreisagrarmuseum Dorf Mecklenburg.  
Und ebenfalls am 20.09. der 5. Fisch- und Wollmarkt Schaprode / Rügen
Michaela Seliga wird spinnen und Ulrike Sulk knüpft am Fischerteppich!

In diesem Sinne – Danke für das Lesen und bis bald!

Cornelie Müller-Gödecke vom Arbeitskreis "Traditionelle Textilien"
------------------------------------------
Arbeitskreis ‚Traditionelle Textilien‘  im Heimatverband MV
c/o Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Mecklenburgstraße 31
19053 Schwerin
Telefon: 0385-5777 3711
ak-textil@heimatverband-mv.de